Translation of "Unenforceability" in French

* there is unenforceability of forfeitures after the disaster against the victim

*il y'a inopposabilité des déchéances postérieures au sinistre à la victime

Unenforceability neutralizes the effects of the contract with regard to third parties.

L'inopposabilité neutralise les effets du contrat à l'égard des tiers.

Today we will see the unenforceability, the lapse and the existence in contract law

Aujourd'hui nous allons voir l'inopposabilité, la caducité et l'existence en droit des contrats

unenforceability is an act or a right of which a person is entitled to ignore or to have its effects removed.

l’inopposabilité est un acte ou un droit dont une personne est fondée à ignorer ou à en faire écarter les effets.