Translation of "Fades" in German

When the light fades...

Wenn das Licht schwindet...

The sun fades colors.

Die Sonne bleicht Farben.

Memory fades but the written word remains.

Die Erinnerung verblasst, doch das geschriebene Wort bleibt bestehen.

The light shines for a moment, then fades away.

Das Licht scheint für einen Moment und verschwindet dann langsam.

As the sun rises, the morning mist gradually fades away.

Indem die Sonne aufgeht, verschwindet allmählich der Morgennebel.

- Words fly, texts remain.
- Memory fades but the written word remains.

Gesprochenes verfliegt, das Geschriebene bleibt.

- The hubbub of the market is dying away in the cool night air.
- The hubbub of the market fades away in the cool evening air.
- The hubbub of the market fades in the cool night air.

Das geschäftige Lärmen des Marktes verrauscht in kühler Abendluft.