Translation of "Guidebook" in German

Don't rely too much on your guidebook.

Verlassen Sie sich nicht zu sehr auf Ihren Reiseführer.

I forgot the guidebook at the hotel.

Ich habe den Reiseführer im Hotel vergessen.

While in England I often consulted the guidebook.

Als ich in England war, las ich oft in Nachschlagewerken.

I bought a guidebook for the museums of Florence.

Ich habe mir einen Führer für die Museen von Florenz gekauft.

This guidebook is handy to take on a trip abroad.

Es ist praktisch, diesen Reiseführer auf eine Auslandsreise mitzunehmen.

This guidebook might be of use to you on your trip.

Dieser Reiseführer könnte dir auf deiner Reise nützlich sein.

This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.

Von allen Reiseführern, die man mir empfohlen hat, ist das hier der einzige, der wirklich etwas taugt.

- This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful.
- This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me.

Von allen Reiseführern, die man mir empfohlen hat, ist das hier der einzige, der wirklich etwas taugt.

This guidebook is the only one I found to be really useful out of all the ones recommended to me.

Von allen Reiseführern, die man mir empfohlen hat, ist das hier der einzige, der wirklich etwas taugt.