Translation of "Crimes" in Hungarian

Tom committed many crimes.

- Tom sok bűnt követett el.
- Tom sok bűncselekményt követett el.

What crimes have you committed?

Milyen bűncselekményeket követtél el?

He must pay for his crimes.

A bűneiért fizetnie kell.

He may as well confess his crimes.

- Jobb, ha meggyónja bűneit.
- Jobb, ha bevallja bűneit.

Slavery and slave trade are crimes against humanity.

A rabszolgaság és a rabszolga-kereskedelem emberiesség elleni bűn.

We shouldn't be imprisoning people for such petty crimes.

Nem kellene embereket bebörtönöznünk ilyen piti bűncselekményekért.

I had no alternative but to document the war crimes.

Nem volt más választásom, mint hogy dokumentáltam a kormány bűneit.

"I'm investigating the crimes". "Like Sherlock Holmes?" "Something like that".

- Kivizsgálom a bűncselekményeket. - Úgy, mint Sherlock Holmes? - Valami olyasmi.

They will be arrested and judged for crimes against humanity.

Letartóztatták és elítélték emberiség ellen elkövetett bűnösségért.

Where they can carry out their crimes in the comfort of their own living rooms.

ahol a bűntetteiket nappalijuk kényelmében követhetik el.

[Pepe in Spanish] We had to get the economic resources needed for our fight, we had to commit crimes.

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.