Translation of "Psychological" in Hungarian

Called "psychological flow."

melyet pszichológiai flownak neveznek.

A psychological projection.

Pszichológiai kivetítésként.

Tom has psychological problems.

Tomnak lelki gondjai vannak.

The second gift was psychological.

A második ajándék pszichológiai.

And when we're experiencing psychological flow -

A pszichológiai flowt –

Are two distinct psychological and physiological systems

két különálló lelki és fiziológiai rendszer,

psychological flow is actually the epitome of downstream effort

a pszichológiai flow tökéletes példa arra, hogy úszunk az árral,

That perfectionism contributes to a host of psychological problems,

hogy a perfekcionizmus temérdek lelki bajhoz járul hozzá,

- Tom has psychological problems.
- Tom has mental health problems.

Tomnak lelki gondjai vannak.

But where we use magic tricks to study psychological processes,

hanem bűvésztrükköket használunk pszichológiai folyamatok megfigyelésére,

It inhibits your psychological ability to set boundaries and express desires,

mert gátolja lelki készségünket határt szabni és vágyainkat kifejezni,

Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.

A kiválasztottaknak majd kiterjedt orvosi és lélektani teszteken kell átesni.

It was at Columbia that I learned about a social psychological theory

A Columbián hallottam egy szociális pszichológiai elméletről,

Will have psychological problems for the rest of his or her life.

lelki gondokkal fog küzdeni élete hátralévő részében.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

Az emlékezetvesztése inkább lelki, mint fizikai probléma.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

Az érzés, hogy amit csinál, annak jelentősége van, minden embernek pszichológiai szükséglete.

They will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.

Ennek eredményeképp valószínűleg sok pszichológiai problémájuk lesz, és az hosszabb távon rosszabb lenne.