Translation of "Downright" in Japanese

That movie's downright dirty.

あの映画はえげつない。

I would just be downright lazy,

完全に怠けてしまいます

The girl was not downright homely.

その女の子はひどく不美人というほどではなかった。