Translation of "Literary" in Japanese

She has some literary talent.

彼女には文学の才能がある。

Can computers actually translate literary works?

本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。

I belong to the literary circle.

僕は文学の団体に所属している。

Noted literary personalities gathered together last evening.

知名の文士たちの集まりが昨夜あった。

She is a woman of great literary ability.

彼女は大変文才のある女性だ。

No one was aware of her literary talent.

彼女の文才に気づいた人はいなかった。

He is reading a book of literary criticism.

彼は文学評論の本を読んでいる。

Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.

文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。

A criticism of literary works this year is in the paper.

新聞に今年の文学作品に対する論評が載っている。

It's not as if just anybody can write a literary gem.

誰もが名文を書けるわけではない。

From a literary point of view, his work is a failure.

文学的な見地から言えば、彼の作品は失敗です。

Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.

「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。

It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.

階層問題に対する、消費社会論の著である。

Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.

大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。

When, one day, computers undertake to translate literary works, it will be the end of literature as we know it.

将来、いつかコンピューターが文学作品の翻訳に着手するようになれば、われわれが知るような文学は最期を迎えることになるだろう。

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.

誰でも科学的、文学的または美術的に創作された精神的あるいは物理的利益を保護される権利を持っている。