Translation of "Muddy" in Japanese

They are muddy.

どろで汚れている。

Tom's boots were muddy.

トムの長靴は泥だらけだった。

I slithered down the muddy slope.

私はぬかるんだ斜面をずるずると滑り下りた。

Your shoes need brushing. They are muddy.

靴をブラシで磨く必要がある。泥で汚れているから。

The muddy track descends to a valley.

そのぬかるむ小道は谷へ下って行く。

The muddy road ruined my new shoes.

ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。

- It rained heavily, so the playground is muddy.
- We've had a heavy rain, so the playground is muddy.

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。

The passing car splashed muddy water on me.

車が通った時に泥水をかぶった。

The muddy road has ruined my new shoes.

ぬかるんだ道で新しい靴が台無しになった。

I lost my balance on the muddy road.

ぬかるみに足を取られた。

Our town is notorious for its muddy roads.

私たちの町は泥んこ道で有名です。

It rained heavily, so the playground is muddy.

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。

Don't tramp in the living room with muddy feet.

泥だらけの足で居間をどたどたあるいてはいけない。

That path is apt to be muddy after rain.

あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。

We've had a heavy rain, so the playground is muddy.

雨がひどく降ったのでグラウンドはぐしゃぐしゃだ。

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down.

ぬかるんだ道で足を取られて、転びそうになった。

The roads were very muddy since it had rained during the night.

夜中に雨が降ったので道がたいへん悪かった。

The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.

道はどろんこであった。その上悪いことには雨が降りだした。

Earlier, as I was walking down the sidewalk, a car drove by and splashed water on me. Look at this! My skirt and shoes are all muddy.

さっき歩道を歩いてたら、車に水をかけられたの。見てよ、スカートも靴も泥だらけ！