Translation of "Positions" in Japanese

The soldiers retreated from their positions.

兵士たちは自分たちの陣地から退いた。

There are few high-ranking positions left open for you.

君にはもう高いポストはほとんど残っていない。

This instrument positions me as both a descendant and an ancestor.

この楽器の前では 私は 子孫でも祖先でもあります

And carefully positions herself on the far side of the herd.

‎そして獲物の群れの ‎向こう側に回り込む

Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.

トヨタは今年従業員を１０００人削減することを発表した。

This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.

ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。

Men, indicating to the generals what positions they should take up, animating all hearts

、将軍にどの位置を取るべきかを示し 、彼の視線から光った自信を持って

On 1st May 1813, Bessières was scouting enemy positions before the Battle of Lützen, when

。 1813年5月1日、リュッツェンの戦いの前にベシエールは敵の陣地を偵察

positions then got him noticed by General  Custine, who gave him a job on his staff.

を描く彼のスキルは 、彼に彼のスタッフに仕事を与えたカスティン将軍に気づかれました。

Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.

他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。

- Take the weight off your feet.
- Take your seat.
- Have a seat.
- Take a seat.
- Be seated.
- Take your place.
- Take your positions.
- Take your seats.

座りなさい。