Translation of "Raging" in Japanese

He was raging mad.

彼は烈火のように怒った。

Acceptance is knowing that grief is a raging river.

真実を受け止めるには 嘆きは激流と同じだと悟ること

Clans run wild like a storm in a raging sea.

猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow.

この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。