Translation of "Rod" in Japanese

Spare the rod and spoil the child.

かわいい子には旅をさせよ。

Rod lives across the street from John.

ロッドはジョンの向かいに住んでいる。

That made me somewhat of a digital lightning rod.

私は ネット上で 槍玉に挙げられるようになった

He can bend an iron rod with his hands.

彼は素手で鉄の棒を曲げられる。

He knows how to fish with a fishing rod.

彼は釣り竿でどう釣りをすればいいか知っている

He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.

彼は荒々しいサッカーの試合の間、鉄の棒で殴られた。

Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.

鬼に金棒。

In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item".

右手には、いかにも、「魔法少女アイテムです」と言わんばかりの怪しげなロッドが握られていた。

In spoiling her child, Stella made a rod for her own back in the years that were to follow.

子どもを甘やかして育てたことで、ステラは後に自ら災いを招くことになってしまった。

- Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
- Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

たとひわれ死のかげの谷をあゆむとも禍害をおそれじ、なんぢ我とともに在せばなり。なんぢの笞なんぢの杖われを慰む。