Translation of "Surest" in Japanese

This is the surest way to succeed.

これが最も確実な成功への道だ。

The surest way to prevent war is not to fear it.

戦争を防ぐ最も確かな方法は戦争を恐れないことである。

To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.

常に戦争の用意が出来ていることは戦争を避ける最も確実な道であるとメントールは言っている。