Translation of "Childhood" in Polish

She had a happy childhood.

Ona miała szczęśliwe dzieciństwo.

He is a childhood friend.

On jest przyjacielem z dzieciństwa.

I had a happy childhood.

Miałem szczęśliwe dzieciństwo.

Vaccinations help prevent childhood diseases.

Szczepienia pomagają zapobiegać chorobom u dzieci.

- That song reminds me of my childhood.
- This song reminds me of my childhood.

Ta piosenka przypomina mi dzieciństwo.

Tom never talks about his childhood.

Tom nigdy nie mówi o swoim dzieciństwie.

And I had a pretty idyllic childhood.

a moje dzieciństwo było idyllą.

And I took inspiration from my childhood,

Zainspirowałem się dzieciństwem

Her story brought back our happy childhood.

Jej słowa przypomniały mi szczęśliwe dzieciństwo.

Do you know anything about Tom's childhood?

Wiesz coś o dzieciństwie Toma?

This picture reminds me of my childhood.

To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

During my childhood, I felt very much Argentinian,

W dzieciństwie czułam się Argentynką,

I always got up early in my childhood.

W dzieciństwie zawsze wstawałem wcześnie.

This photo takes me back to my childhood.

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

They have known each other since their childhood.

Znali się od dzieciństwa.

His words carried me back to my childhood.

Kiedy go usłyszałem, przypomniała mi się młodość.

This doctor is an authority on childhood diseases.

Ten lekarz jest autorytetem w materii chorób dziecięcych.

After my childhood, I was never sick again.

Od dzieciństwa nie chorowałem.

This is the village where I spent my childhood.

To jest wioska, w której spędziłem dzieciństwo.

Whenever I hear that song, I think of my childhood.

Kiedy słyszę tę piosenkę, przypomina mi się dzieciństwo.

Mother made me eat carrots every day in my childhood.

W dzieciństwie mama zmuszała mnie do jedzenia marchewek codziennie.

His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.

Jego wczesne wiersze obficie czerpią z doświadczeń i wspomnień z dzieciństwa.

Honesty and truth are essential principles we have been learning since childhood.

Uczciwość i prawda, to podstawowe wartości wpajane nam od dzieciństwa.

My childhood memories are completely dominated by the rocky shore, the intertidal and the kelp forest.

Moje wspomnienia z dzieciństwa są zdominowane przez skalisty brzeg, pływy i las wodorostów.

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.

Większość dzieciństwa spędziłem w skalistych basenach, nurkując w płytkim lesie wodorostów.