Translation of "Episode" in Polish

Choose "Replay Episode."

wybierz „Powtórz odcinek”.

Choose "Next episode."

wybierz „Następny odcinek”.

If so, choose "Replay Episode".

Jeśli tak, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

If so, choose "Replay Episode."

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”.

I'll never forget my first episode.

Nigdy nie zapomnę pierwszego ataku.

The touching episode came home to me.

Byłem wzruszony tą tragiczną historią.

What's your favorite episode from season two?

Jaki jest twój ulubiony epizod z sezonu drugiego?

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode",

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

If you're up for the challenge, choose "Replay Episode".

Jeśli masz ochotę na to wyzwanie, wybierz „Powtórz odcinek”.

- Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
- Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.

Ale naprawdę, przy odcinku 21 śmiałem się do łez.

If so, choose "Replay Episode." Remember, it's completely up to you.

Jeśli tak, wybierz „Powtórz odcinek”. Pamiętaj, wybór należy do ciebie.

At the end of every episode of RuPaul’s drag race she says,

Pod koniec każdego odcinka programu mówi:

Choose "Next Episode". Okay, so you wanna tie-off to this rock?

wybierz „Następny odcinek”. Więc chcecie się przywiązać do tej skały?

And, if you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Jeśli jesteś gotowy na nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

And if you wanna launch into a new mission, choose "Next Episode."

A jeśli chcesz wystartować do nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

But if you wanna start over from the beginning, choose "Replay Episode".

Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.

Seriously though, episode 21 made me laugh so hard I almost cried.

Ale naprawdę, odcinek dwudziesty pierwszy rozśmieszył mnie prawie do łez.

And if you think you're ready for a brand new mission, choose "Next Episode."

Jeśli jesteś gotowy na zupełnie nową misję, wybierz „Następny odcinek”.

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

But if you're ready to test your skills on a new mission, choose "Next Episode".

Jeśli wolisz sprawdzić swoje umiejętności w nowej misji, wybierz „Następny odcinek”.

But if you wanna start this mission over and hunt for more creatures, choose "Replay Episode".

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

But if you think there might have been a better route from the start, choose "Replay Episode".

Jeśli myślisz, że mogliśmy iść lepszą trasą od początku, wybierz „Odtwórz odcinek od początku”.

If you want to give it a try and see what other challenges are out there, choose '"Replay Episode."

Jeśli chcesz spróbować tu innych wyzwań, wybierz „Powtórz odcinek”.

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

Jeśli chcesz wrócić tam, skąd wystartowaliśmy, i wybrać inną drogę, by znaleźć wrak, wybierz „Powtórz odcinek”.

But since we're back at the airport, we could start our mission over. So, if you want to get back into the sky, choose "Replay Episode".

Ale wróciliśmy na lotnisko i możemy rozpocząć misję od nowa. Jeśli chcesz zacząć od początku, wybierz „Powtórz odcinek”.