Translation of "Meter" in Portuguese

Keep the meter running.

Deixe o taxímetro ligado.

Look at the meter.

- Olhe o medidor.
- Olha o medidor.
- Veja o medidor.

The first was the parking meter.

O primeiro foi o parquímetro.

My height is one meter seventy.

Meço um metro e setenta.

A cubic meter corresponds to 1000 liters.

Um metro cúbico corresponde a 1000 litros.

The one hundred meter champion is Jamaican.

O campeão dos cem metros é jamaicano.

A meter is not quite equivalent to a yard.

Um metro não equivale exatamente a uma jarda.

The wingspan of an eagle is more than a meter.

A envergadura de uma águia é mais que a um metro.

We are the same height. We both measure one meter and seventy centimeters.

Somos da mesma altura. Ambos medimos um metro e setenta centímetros.

DONALD SHOUP: The way the meter manufacturers popularized parking meters was they offered

A maneira como o fabricante popularizou os parquímetros foi oferecendo-os

Although major states like America, China and Russia fought for 1 meter of land

Embora grandes estados como Estados Unidos, China e Rússia tenham lutado por 1 metro de terra

The subway was so full that there were around five people per square meter.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

Before I could jump into the boat, it was already a meter from shore.

Antes que eu pudesse saltar para dentro do bote ele já estava um metro distante da margem.

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

Mas nem as jamantas de cinco metros se comparam ao maior peixe do mar.

The meter per second is the SI unit for velocity. Its symbol is m/s.

O metro por segundo é a unidade de velocidade no SI. Seu símbolo é m/s.

And they couldn’t use prices to manage demand because the parking meter wasn’t even invented

E eles não podiam utilizar preços para regular a demanda porque o parquímetro ainda não havia sido inventado

Around the same time the parking meter was invented, cities invented the idea of off

Quase ao mesmo tempo que o parquímetro foi inventado, as cidades vieram com a ideias de

Ampere per meter is the SI unit of magnetic field strength. Its symbol is A/m.

O ampère por metro é a unidade de intensidade de campo magnético no SI. Seu símbolo é A/m.

- A metre is 100 centimetres.
- A metre is a hundred centimetres.
- A meter is a hundred centimeters.

Um metro são cem centímetros.

Them free to cities and they kept the revenue until the meter was paid for in about 6 months

de graça para as cidades e eles ganhavam a receita até que o parquímetro fosse pago em aproximadamente 6 meses.

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

If we zoom in on that image, we can actually see the whole ship again like the visible part of the ship 1 meter ahead.

Se ampliarmos o zoom nessa imagem, poderemos ver o navio inteiro novamente como a parte visível do navio 1 metro à frente.