Translation of "1982" in Russian

I was born in 1982.

- Я родился в тысяча девятьсот восемьдесят втором году.
- Я родилась в 1982.

I was born in Australia in 1982,

я родился в Австралии в 1982-ом,

Received the first permanent artificial heart in Utah in 1982,

в 1982 году в Юте пересадили первое постоянное искусственное сердце,

I was born in 1982 in Athens, where I still live today.

Я родился в 1982 году в Афинах, где я до сих пор и живу.

The Soviet Union put a total of seven space stations in orbit between 1971 and 1982.

В период с 1971 по 1982 год Советский Союз вывел на орбиту в общей сложности семь космических станций.

The second woman to fly in space was Svetlana Savytskaya in 1982 onboard Soyuz T-7.

Второй в мире женщиной в космосе была Светлана Савицкая, которая в 1982 году совершила полёт на борту корабля «Союз Т-7».

In modern professional tennis, winning a big tournament is considered a greater achievement than winning several smaller tournaments of the same combined value. Hence, top players typically concentrate on bigger tournaments and only play a few smaller ones in between. Consequently, top players play and win fewer matches than before. Since Ivan Lendl won 106 out of 115 matches he played in 1982, nobody won more than 90 matches in a single season, except Roger Federer, who went 92-5 in 2006.

В современном профессиональном теннисе победа в большом турнире считается большим достижением, чем выигрыш нескольких более мелких турниров той же совокупной ценности. Поэтому топ-игроки обыкновенно сосредотачиваются на крупных турнирах, а между ними участвуют лишь в нескольких турнирах помельче. Вследствие этого топ-игроки играют и выигрывают меньше матчей, чем раньше. С тех пор, как Иван Лендл выиграл 106 из 115 матчей, сыгранных им в 1982, никто не выигрывал больше 90 матчей за сезон, кроме Роджера Федерера, который закончил 2006 со счётом 92-5.