Translation of "Messenger" in Russian

The role of messenger.

роль посланника.

I'm just a messenger.

Я всего лишь передаю информацию.

I'm only the messenger.

- Я всего лишь посланник.
- Я всего лишь курьер.

I'm just the messenger.

Я всего лишь посыльный.

Don't shoot the messenger.

- Не стреляйте в гонца.
- Не стреляйте в гонца, принесшего дурные вести.

Don't blame the messenger.

Не вините гонца.

Mercury was the messenger of the gods.

Меркурий был вестником богов.

Instead of going myself, I sent a messenger.

Вместо того, чтобы идти самому, я отправил посыльного.

And I know Facebook has their own messenger,

и я знаю, что Facebook их собственный посланник,

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

- Нет Божества достойного поклонения, кроме Аллаха, Мухаммед посланник Аллаха.
- Нет Бога, кроме Аллаха, а Мухаммед пророк его.

Mercury travels around the Sun faster than any other planet. That is how it got its name. It was named after Mercury, the swift messenger of the gods in ancient Roman mythology.

Меркурий вращается вокруг Солнца быстрее всех остальных планет, отсюда у него такое название. Он был назван в честь Меркурия, проворного посланника богов в древнеримской мифологии.