Translation of "Thirds" in Russian

Two-thirds of her cognition

Две трети ее нейронов…

A full two-thirds of our glaciers would vanish.

две трети наших ледников растают.

Two-thirds of humanity lacks access to medical imaging.

у двух третей людей нет доступа к медицинскому сканированию.

Two-thirds of all rain forest mammals are nocturnal.

Две трети млекопитающих тропиков ведут ночной образ жизни.

Two-thirds of the students came to the meeting.

Две трети студентов пришли на встречу.

That's two-thirds of all trips taken around the world.

Это две трети всех поездок мира.

With two-thirds of the world's people living in democracies.

когда две трети населения мира проживает в демократических странах.

Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.

- Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта.
- Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта.
- На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта.

Two-thirds of the earth's surface is covered with water.

- Две трети поверхности Земли покрыты водой.
- Две трети земной поверхности покрыты водой.

Two thirds of the employees of this company are engineers.

Две трети работников этой компании — инженеры.

That is the equivalent of two-thirds of the UK's population.

Это эквивалентно двум третям населения Великобритании.

Around two-thirds of our body is made up of water.

- Около двух третей нашего тела составляет вода.
- Наше тело примерно на две трети состоит из воды.

About two-thirds of the Earth's oxygen is produced by phytoplankton.

Около двух третей кислорода на Земле вырабатывается фитопланктоном.

Two thirds of the human body is made up of water.

Человеческое тело на две трети состоит из воды.

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

Эти цифры показывают, что около двух третей первокурсников безразличны к политике.

He who doesn't have two thirds of his day to himself is a slave.

Тот, у кого две трети дня не принадлежат ему самому, — раб.

Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting?

Вам известна причина, почему две трети студентов не присутствовали на встрече?

Polar bears use their immense strength to break through the surface. But at least two-thirds of hunts will end in failure.

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.