Translation of "Clients" in Spanish

They're our clients.

Ellos son nuestros clientes.

I'm losing clients.

Estoy perdiendo clientes.

Except we needed clients.

excepto que necesitábamos clientes.

I adore my clients.

Adoro a mis clientes.

The lawyer has many clients.

El abogado tiene muchos clientes.

Salesmen visit clients every day.

Los vendedores visitan clientes todos los días.

My bosses are my clients.

Mis jefes son mis clientes.

Whatever clients you can get.

cualesquiera clientes que puedas obtener

But what if clients did come back?

Pero ¿y si los clientes volvieran?

Our company has many clients from abroad.

Nuestra empresa tiene muchos clientes en el extranjero.

Under supervision, he treats his clients better.

Bajo supervisión, él trata mucho mejor a sus clientes.

She is very popular with the clients.

Es muy popular entre los clientes.

Tom is one of our former clients.

Tom es uno de nuestros antiguos clientes.

When you're managing a lot of clients,

cuando estás administrando muchos clientes,

To stop the government from brutalizing our clients,

para evitar que el gobierno brutalice a nuestros clientes,

Our clients are the most important to us.

Nuestros clientes son lo más importante para nosotros.

I've been doing this for myself, my clients

He estado haciendo esto para mí, mis clientes

The easiest way to manage all the clients,

la forma más fácil de administrar a todos los clientes,

- Nah, I already know some of your clients

- Nah, ya sé algunos de tus clientes

"I will get more clients in the future.

"Conseguiré más clientes en el futuro.

And that's a great way to get clients.

Y esa es una excelente forma de conseguir clientes.

The traditional markets are losing their clients quota yearly.

Sus mercados tradicionales están perdiendo cuota de clientes año tras año.

96 percent of clients return for every court appearance,

el 96 % de los clientes regresan a cada comparecencia en la corte,

Is to have your clients in the same industry.

es tener a tus clientes en la misma industria

I would also have weekly calls with your clients.

También tendría semanalmente Llama con tus clientes

Keep that in mind when you're managing your clients.

Téngalo en cuenta cuando estás administrando a tus clientes

- I sold the store due to a lack of clients.
- I sold the store on account of a lack of clients.

Vendí la tienda por falta de clientes.

As there were no clients, we closed the shop earlier.

- Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.
- No había clientes, así que hemos cerrado la tienda antes.

We have a lot of clients at my ad agency,

Tenemos muchos clientes en mi agencia de publicidad

- If you want to manage your clients on social media,

- Si quieres administrar tu clientes en las redes sociales,

- And if you want to manage a lot of clients...

- Y si quieres administrar muchos clientes ...

We use Base Camp to manage all of our clients.

Usamos Base Camp para administrar a todos nuestros clientes

This shows they have listened to the needs of their clients.

Esto demuestra que han prestado atención a las necesidades de los clientes.

"I have some clients also right now, but I'm not sure

"También tengo algunos clientes en este momento, pero no estoy seguro

The second thing is, the way I used to get clients,

El segundo es que el forma en que solía obtener clientes,

And a tethering post so his clients could tie up their horses

un palenque para que los clientes del bar pusieran sus caballos

Of the guys who are robbing from the consumers and their clients.

de los tipos que están robándole a los usuarios y sus clientes.

So one thing that I love to do with our clients is,

Entonces, una cosa que amo hacer con nuestros clientes es,

What I have all my clients do before they create a video,

lo que tengo todos mis clientes hacen antes de que creen un video,

Because this is the part that all my clients always want to skip,

porque esto es parte de lo que todos mis clientes quieren evitar,

I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.

Acabo de recibir de parte de uno de mis clientes un hermoso ramo de flores.

I have a lot of clients who come to me looking to build

Tengo muchos clientes que vienen a mí. Buscando construir un canal de YouTube

Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy.

Los doctores pueden enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede aconsejarle a sus clientes que planten hiedras.

A doctor can bury his mistakes, but an architect can only advise his clients to plant vines.

Un doctor puede enterrar sus errores, pero un arquitecto solo puede sugerirle a su cliente plantar enredaderas.

Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.

Por favor, no hagas traducciones si no eres bueno en ello. Esta es una petición de los clientes de traducción al inglés.

- We had no customers, so we shut the shop early.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

- There were no customers, so we closed the shop earlier.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

- We had no customers, so we shut the shop early.
- There were no customers, so we closed the shop earlier.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.

- We had no customers, so we shut the shop early.
- There were no customers, so we closed the shop earlier.
- As there were no clients, we closed the shop earlier.
- Since there were no customers, we closed the shop early.

Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano.