Translation of "Governing" in Spanish

Conquering is easier than governing.

Conquistar es más fácil que reinar.

Although he had fewer supporters among the governing class, he was able to get the popular vote.

A pesar de que tenía menos apoyo de la clase dominante, pudo ganar el voto popular.

Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part.

En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte.

I only believe in Love — ubiquitous manifestation of Divinity; supreme law governing the atoms and galaxies; sublime mystery that generates and maintains the eternal miracle of life.

Yo sólo creo en el amor — la manifestación de la Divinidad en todas partes, la ley suprema que rige los átomos y galaxias; sublime misterio que genera y mantiene el eterno milagro de la vida.