Translation of "Homesick" in Spanish

I feel homesick.

Extraño mi hogar.

Tom is homesick.

- Tom tiene añoranza.
- Tom tiene morriña.
- Tom tiene nostalgia.

I got homesick.

- Me puse nostálgico.
- Tenía nostalgia.

I feel homesick when I remember my family.

Siento añoranza cuando pienso en mi familia.

I get more homesick as the months roll by.

Cada mes siento más nostalgia por mi casa.

- The song reminds me of my home.
- This song makes me homesick.

Esta canción me hace pensar en mi hogar.

- He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
- He came home because he had run out of money, not because he was homesick.

No regresó por añoranza, sinó porque se estaba quedando sin dinero.

He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.

No regresó por añoranza, sinó porque se estaba quedando sin dinero.