Translation of "Seal" in Spanish

Enough to alert a wary seal.

Eso basta para alertar a una foca cautelosa.

Inexperienced seal pups are soft targets.

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

Your seal or signature here, please.

Por favor, selle o firme aquí.

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death.

Ponme como un sello sobre tu corazón, como una marca sobre tu brazo; porque fuerte es como la muerte el amor.

And life isn't easy for a fur seal pup.

Y la vida no es fácil para una cachorra de lobo marino.

Add a few words before I seal the letter.

Añade unas palabras antes de que yo cierre la carta.

Seal the box with glue, and not with tape.

Cierre la caja con cola, y no con cinta.

Don't forget to seal the box well before sending it.

No se olvide de sellar bien la caja antes de despacharla.

Preserves must be stored in a jar with an airtight seal.

Las conservas deben ser guardadas en un tarro con selle hermético.

Can you tell the difference between a seal and a sea lion?

¿Puedes notar la diferencia entre una foca y un león marino?

When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.

Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.

Mothers often leave young behind while feeding offshore. Even a lone sea otter or seal pup is probably not abandoned!

Las madres por lo general dejan a sus crías mientras éstas se alimentan en el litoral. ¡Incluso una solitaria nutria marina o una cría de foca probablemente no está abandonada!