Translation of "Poorer" in Turkish

His health is getting poorer and poorer.

Onun sağlığı gittikçe kötüleşiyor.

I'm getting poorer.

Fakirleşiyorum.

The poor are getting poorer.

Yoksul daha da yoksullaşıyor.

The world has become poorer.

- Dünya daha fakir hale geldi.
- Dünya daha fakirleşti.

Was a poorer, less developed country than

1980'lerin ortasına kadar Türkiye'den fakir bir ülke,

Don't brag! It makes you sound poorer!

Övünmek yok! Bu seni kötü gösterir!

He likes to work with the poorer people.

Çünkü o, dar gelirli insanlarla çalışmayı seviyor.

And then, coming down to this poorer end,

Sonra yoksul kısma iniyoruz

From year to year they were growing poorer.

Onlar yıldan yıla daha fakirleşiyorlar.

You probably smoke drugs. It makes you poorer.

Muhtemelen uyuşturucu kullanıyorsunuz. Bu sizi daha sağlıksız yapar.

The rich grow richer and the poor grow poorer.

Zenginler daha zengin; fakirler ise daha fakir oluyor.

The rich get richer and the poor get poorer.

Zenginler daha zenginleşiyor; fakirler ise daha fakir oluyor.

The poor get poorer, and the rich get richer.

Fakirler daha fakir olur ve zenginler daha zengin olur.

- They felt America's farmers were poorer than they should be.
- They felt United States' farmers were poorer than they should be.

Onlar Amerika'nın çiftçilerinin olması gerekenden daha fakir oldukların hissetti.

As the world becomes economically richer, it becomes environmentally poorer.

Dünya ekonomik olarak zenginleştikçe çevresel olarak daha fakir hale geliyor.

The poor don't get richer when the rich get poorer.

Fakirler zenginleşmez zeginler fakirleştiğinde.

War makes you poorer and weaker, even if you win.

Savaş, sen kazansan bile, seni daha yoksul ve daha güçsüz yapar.

The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

Zenginler zenginleşiyor ve fakirler fakirleşiyor.

Italy is the only country, alongside with Greece, that is poorer now than before having

İtalya, Yunanistan ile birlikte EURO'yu resmi para birimleri belirledikten sonra

Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States?

Avrupa Birliği'nin en yoksul ülkesi, Amerika Birleşik Devletlerindeki en yoksul eyaletten daha mı yoksuldur?

- The older we grow, the poorer our memory becomes.
- The older we become, the worse our memory gets.

Yaşlandıkça hafızamız zayıflar.