Translation of "Jalan" in French

Menin jalan.

- J'allai à pied.
- Je suis allé à pied.

Kuljimme jalan.

Nous avons voyagé à pied.

Kuljen kouluun jalan.

Je vais à l'école à pied.

- Me kävelemme.
- Menemme jalan.

Nous marcherons.

Nyt on parempi. Vedän jalan ulos.

C'est mieux. Je sors ma jambe.

Näyttää siltä, että etenemme jalan tästä lähtien.

Bon, on va devoir marcher.

- Hän menee kouluun kävellen.
- Hän menee kouluun jalan.

Elle va à l’école à pied.

Sinulta tulee viemään ainakin puoli tuntia mennä jalan täältä kaupunkiin.

Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.

- Tom käy koulussa kävellen.
- Tom menee kouluun kävellen.
- Tom menee kouluun jalan.

Tom va à l'école à pied.

- Hän on tyhmä kuin saapas.
- Hän on tyhmä kuin vasemman jalan saapas oikeassa jalassa.

Il est con comme une bûche.

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
- Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.

Je préfère marcher plutôt que de prendre le bus.

- Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
- Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
- On parempi mennä kävellen kuin bussilla, vai kuinka?
- Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.

Je préfère marcher plutôt que de prendre le bus.