Translation of "Epätoivoisempi" in Japanese

Se, joka kaipaa kuolemaa on epätoivoinen, mutta vielä epätoivoisempi on hän, joka pelkää sitä.

死に憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。