Translation of "Isääni" in Japanese

- Autoin isääni pesemään hänen autonsa.
- Autoin isääni hänen autonsa pesussa.

私は父が洗車するのを手伝った。

Eilen autoin minun isääni.

- 私は昨日父を手伝いました。
- 昨日、私は父を手伝った。

Oletko sattunnut näkemään isääni?

父を見かけませんでしたか？

Lääkäri neuvoi isääni lopettamaan tupakoinnin.

医者は私に父にタバコをやめなさい、と忠告した。

- Ajattelen aina isääni, kun katson tätä kuvaa.
- Minä ajattelen aina isääni, kun katson tätä kuvaa.
- Ajattelen aina minun isääni, kun katson tätä kuvaa.
- Minä ajattelen aina minun isääni, kun katson tätä kuvaa.
- Ajattelen aina isääni katsoessani tätä kuvaa.
- Minä ajattelen aina isääni katsoessani tätä kuvaa.
- Ajattelen aina minun isääni katsoessani tätä kuvaa.
- Minä ajattelen aina minun isääni katsoessani tätä kuvaa.

私はこの絵を見るといつも父のことを思い出す。

- Aloin ajamaan traktoria kaksitoistavuotiaana, niin pystyin auttamaan isääni sadonkorjuun aikaan.
- Aloin ajamaan traktoria kun olin kaksitoistavuotias, niin pystyin auttamaan isääni sadonkorjuun aikaan.

収穫期に父を手伝うために１２才の時トラクターの運転を始めました。