Translation of "Joni" in Japanese

- Joni on hyvä päästään.
- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

ジョンは頭が良い。

- Joni on nokkela.
- Joni on fiksu.

- ジョンは利口だ。
- ジョンは頭が良い。

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

そうだね。とジョンが言いました。

Tule tänne, Joni.

ここへ来なさい、ジョン。

Joni pitää šakista.

ジョンはチェスが好きだ。

Joni otti taskustaan avaimen.

ジョンはポケットから鍵を取り出した。

Joni on hyvä shakissa.

- ジョンはチェスが得意だ。
- ジョンはチェスが上手です。
- ジョンはチェスがうまい。

Joni ei osaa soittaa kitaraa.

- ジョンはギターを弾くことができない。
- ジョンはギターが弾けません。

Joni oli väsynyt ylitöiden tekemisestä.

ジョンは残業で疲れていた。

Joni käytti hyväkseen Viljamin heikkoutta.

ジョンはビルの弱みに付け込んだ。

Joni on täällä viidessä minuutissa.

ジョンは５分もすればここに来るでしょう。

- Joni oli oikea laiskuri kunnes tapasi sinut.
- Joni oli laiska ennen kuin tapasi sinut.

- ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。
- ジョンはあなたに出会うまでは怠け者でした。

Tomi ja Joni ovat hyviä ystäviä.

トムとジョンは仲良しです。

Joni on minua kaksi vuotta vanhempi.

- ジョンは、私より２歳年上です。
- ジョンは俺より２歳年上だ。
- ジョンはわたしの２歳年上だ。
- ジョンは私の２個上。

Joni on lihonnut paljon viime aikoina.

- ジョンは最近体重が随分増えた。
- ジョンは最近とても太った。

Joni ei osaa puhua ranskaa hyvin.

ジョンはフランス語が上手に話せません。

Matkan aikana Joni ja minä ajoimme vuorotellen.

旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。

Tom, Mari ja Joni leikkivät hippaa leikkikentällä.

トムとメアリーとジョンは、運動場で鬼ごっこをして遊んでいた。

Joni oli oikea laiskuri kunnes tapasi sinut.

- ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。
- ジョンはあなたに出会うまでは怠け者でした。

Joni ponnahti pystyyn saman tien kun kello soi.

ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。

- Joni on hyvä shakissa.
- John pelaa hyvin shakkia.

- ジョンはチェスが得意だ。
- ジョンはチェスがうまい。

Joni kysyi Marilta, että haluaisiko hän lähteä shoppailemaan.

ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた。

Tom päätti jättää kertomatta Marille mitä Joni oli tehnyt.

トムはジョンがしたことをメアリーに話さないでおこうと決めた。

Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。

- John pysyi kotona kuten häntä oli käsketty.
- Joni jäi kotiin kuten häntä käskettiin.

ジョンは言われた通りに家に居た。

Yooko suhtautui Joniin täysin välinpitämättömästi ja Joni puolestaan jätti hänet samalla tavoin täysin huomiotta.

洋子はジョンを完全に無視したし、ジョンのほうも彼女を同じように無視した。

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.

ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。

- Jonilla ja Marilla oli erilaiset mielipiteet siitä tärkeästä asiasta.
- Joni ja Mari olivat eri mieltä siinä tärkeässä asiassa.

ジョンとメアリーはその重要な問題について意見が違った。

Tom tykkää Marista, mutta Mari tykkää Jonista. Jotta asiat kävisivät vielä mielenkiintoisemmiksi, Joni tykkää Liisasta, mutta Liisa taas Tomista.

トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。

- John ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.
- Joni ja Mari ovat tunteneet toisensa jo vuodesta 1976.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 saakka.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 lähtien.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976 alkaen.
- Janne ja Mary ovat tunteneet toisensa vuodesta 1976.

ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。