Translation of "Luoksemme" in Japanese

Haluaisitko tulla meidän luoksemme illalliselle?

- 夕食に家にいらっしゃいませんか。
- 夕食に家へいらっしゃいませんか。

Etkö tulisi ensi vuonna viikoksi luoksemme?

来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。

- Jääkää tänne luoksemme.
- Jää tänne luoksemme.
- Pysy täällä luonamme.
- Pysykää täällä luonamme.
- Pysy täällä kanssamme.
- Pysykää täällä kanssamme.
- Jää tänne kanssamme.
- Jääkää tänne kanssamme.

我々と一緒にここにいなさい。

Kerta kerran jälkeen olet kutsunut heidät kylään luoksemme, mutta kerta kerran jälkeen he jättävät tulematta.

再三彼らを招待したが決してこなかった。