Translation of "Tulevansa" in Japanese

”Häh? Missäs Keiko on?” ”Hänellä on tänään vanhempi–lapsi-tapaaminen opettajan kanssa, joten hän sanoi tulevansa myöhässä.”

「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」

”Ovatkohan kaikki paikalla? Hetkinen, missäs Tom on?” ”Se sanoi nukkuneensa pommiin ja tulevansa siksi puoli tuntia myöhässä.”

「全員揃ったかな？ あれ、トムは？」「寝坊したから30分遅れるって」