Translation of "Olisitpa" in Russian

Olisitpa kuollut!

Лучше б ты умер!

Olisitpa tullut aiemmin.

- Жаль, что ты не пришёл раньше.
- Жаль, что вы не пришли раньше.

Olisitpa ollut siellä.

- Хотелось бы мне, чтобы ты был там.
- Хотелось бы мне, чтобы ты была там.
- Хотелось бы мне, чтобы вы были там.

Olisitpa sanonut tuon aiemmin.

- Жаль, что ты раньше этого не сказал.
- Жаль, что вы раньше этого не сказали.

- Olisitpa täällä.
- Voi kunpa olisit täällä.

Был бы ты здесь.

- Olisitpa kertonut minulle aiemmin.
- Olisittepa kertoneet minulle aiemmin.
- Olisitpa sinä kertonut minulle aiemmin.
- Olisittepa te kertoneet minulle aiemmin.

- Жаль, что ты мне раньше не сказал.
- Жаль, что вы мне раньше не сказали.

- Olisitpa ollut siellä.
- Voi kunpa olisit ollut siellä.

Я хотел бы, чтобы ты был там.