Translation of "Päälleen" in Russian

COVID-19 kääntää tämän päälleen.

Однако Covid-19 действует абсолютно иначе.

Nuori poika laittoi päälleen äitinsä takin.

Мальчик нацепил пальто своей матери.

- Tom pukeutui.
- Tom puki vaatteet päälleen.

Том оделся.

Tom laittoi takkinsa päälleen ja lähti.

Том надел пальто и вышел.

Tomi puki päälleen Marin antaman hatun.

Том надел подаренную ему Мэри шляпу.

Tom otti takkinsa ripustimesta ja pani sen päälleen.

Том снял с вешалки своё пальто и надел его.

Tomi puki päälleen hatun, jonka Mari antoi hänelle.

Том надел шляпу, которую ему подарила Мэри.

- Hän pukeutui parhaisiinsa ja lähti ulos.
- Hän puki päälleen parhaat vaatteensa ja lähti ulos.

Она надела свою лучшую одежду и вышла.

- Tom puki salaa päälleen Marin mekkoja, kun Mari ei ollut kotona.
- Tom pukeutui salaa Marin mekkoihin, kun tämä ei ollut kotona.

Том втайне от Мэри надел её вещи, когда её не было дома.

Ravintolassa olisi voinut kuulla neulan putoavan lattialle sen jälkeen kun Mari läimäytti Tomia naamaan, heitti lasillisen viiniä hänen päälleen ja tömisteli ulos.

- После того как Мэри дала Тому пощёчину, бросила через него бокал вина и твёрдым шагом вышла из ресторана, воцарилась мёртвая тишина.
- Когда Мэри, ударив Тома по лицу и бросив мимо него бокал вина, твёрдым шагом вышла, в ресторане стало так тихо, что было слышно, как муха летит.