Translation of "Vakuuttuneeksi" in Russian

- Oli vaikeaa saada Tomi vakuuttuneeksi.
- Oli vaikeaa saada Tomia vakuuttuneeksi.

Тома было трудно убедить.

Tom ei saanut Maria vakuuttuneeksi.

Том не смог убедить Мэри.

Minun täytyy saada Tom vakuuttuneeksi.

- Я должен убедить Тома.
- Я должен уговорить Тома.

Tuhlaat aikaasi, kun yrität saada hänet vakuuttuneeksi.

- Ты напрасно тратишь время, пытаясь его убедить.
- Вы напрасно тратите время, пытаясь его убедить.

Vaikka perustelut olivat järkeviä, häntä ei saatu vakuuttuneeksi.

Хотя доводы были рациональны, его не убедили.

- Yritin saada Tomin vakuuttuneeksi siitä.
- Yritin puhua Tomia ympäri.

Я попытался убедить Тома.

- En halunnut käyttää enempää aikaa siihen, että yrittäisin saada Tomin vakuuttuneeksi, että hänen pitäisi opiskella ranskaa.
- En halunnut tuhlata yhtään enempää aikaa Tomin suostuttelemiseen ranskan tunneille.

Я больше не хотел тратить время, убеждая Тома учить французский.