Translation of "Tien" in Spanish

- Tule välittömästi.
- Tulkaa välittömästi.
- Tule saman tien.
- Tulkaa saman tien.

Ven enseguida.

Kerrotko minulle tien kirjastoon?

¿Me enseñarías el camino a la biblioteca?

He siivosivat tien lumesta.

Limpiaron la nieve de la vereda.

Kaatunut puu tukki tien.

Un árbol caído obstruyó la carretera.

Tien molemmin puolin on kirsikkapuita.

Hay cerezos a ambos lados de la calle.

Voisitko näyttää minulle tien satamaan?

¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?

Hän näytti minulle ystävällisesti tien.

Él tuvo la gentileza de mostrarme el camino.

Voisitteko neuvoa tien Tokyo Towerille?

¿Pueden decirme cómo se va a la Torre de Tokio?

Mikä on tämän tien leveys?

- ¿Cuál es la anchura de este camino?
- ¿Cuál es el ancho de esta calle?

Älä aja tien oikeassa reunassa.

No debes conducir por la derecha.

Mutta se on tien toisella puolen.

Pero está del otro lado del camino.

Tomin ruumis löydettiin aution tien varrelta.

El cuerpo de Tom fue encontrado en un camino desierto.

Autot ajavat Amerikassa tien oikealla puolella.

- En los Estados Unidos los autos circulan por el lado derecho del camino.
- En los Estados Unidos los autos circulan por la derecha.

- Hän tuntee tien.
- Hän tietää reitin.

Ella se sabe el camino.

- Tiedät reitin.
- Sinä tiedät reitin.
- Tunnet reitin.
- Sinä tunnet reitin.
- Tunnet tien.
- Sinä tunnet tien.

Tú te sabes el camino.

Kun tulet tuon tien päähän, käänny oikealle.

Dobla a la derecha donde termina esa calle.

Anteeksi, mutta voitteko näyttää minulle tien seuraavaan kylään?

Disculpe, pero ¿puede mostrarme cómo llegar a la siguiente aldea?

- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, tai muuten ne mätänevät.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, etteivät ne mätäne.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, tai muuten ne mädäntyvät.
- Meidän on poimittava nuo omenat saman tien, etteivät ne mädänny.

Debemos coger esas manzanas altiro, o si no se van a pudrir.

Tien vieri täynnä ruohoa, jota ei kasva paksun lehvästön alla,

Lleno de pasto fresco que no crece bajo el espeso dosel del bosque,

- Mikä on tämän tien leveys?
- Kuinka leveä tämä tie on?

- ¿Cuál es la anchura de este camino?
- ¿Cuál es el ancho de esta calle?

- Kirsikkapuita on tien molemmin puolin.
- Molemmilla puolella tietä on kirsikkapuita.

Hay cerezos a ambos lados de la calle.

- Hän halusi mennä naimisiin välittömästi.
- Hän halusi mennä naimisiin saman tien.

Ella quería casarse inmediatamente.

Olen rakentanut niin kestävän tien, että pienet ajoneuvot voivat kulkea sillä turvallisesti.

he construido un camino tan sólido que los vehículos pequeños pueden pasar de forma segura.

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa tien asemalle?
- Anteeksi, miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut juna-asemalle?

Perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?