Translation of "Keskenään" in Turkish

- He juttelivat keskenään.
- He puhuivat toisilleen.
- He puhuivat keskenään.

Onlar birbirleriyle konuştular.

Ne kaksi yritystä kilpailevat keskenään.

İki şirket birbirleri ile yarışıyor.

Nämä talot ovat keskenään samanlaisia.

Bu evlerin hepsi benzer.

Tomin puheet ovat ristiriidassa keskenään.

Tom kendiyle çelişti.

Kouluja ei voi edes verrata keskenään.

Aslında bir karşılaştırma yapmak yersiz.

He kaksi eivät tule keskenään toimeen.

O ikisi geçinemezler.

Bill ja Joan jakoivat karkit keskenään.

Bill ve Joan şekeri aralarında paylaştırdılar.

Lapset jakoivat pizzan keskenään koulun jälkeen.

Çocuklar okuldan sonra bir pizzayı paylaştılar.

Yhä useammat avioparit jakavat kotitalouden tehtäviä keskenään.

Gittikçe artan sayıda evli çift ev işlerini paylaşıyor.

Tomi ja Mari juttelivat keskenään koko yön.

Tom ve Mary bütün gece boyunca birbiriyle konuştu.

Mutta ne tulevat toimeen keskenään yllättävän hellin elein.

Fakat şaşırtıcı ölçüde nazik bir dil kullanarak geçinmeyi başarıyorlar.

Vaikuttaa siltä, että Tomi ja Mari flirttailevat keskenään.

Tom ve Mary birbirleriyle flört ediyor gibi görünüyorlar.

He huomasivat, etteivät heidän perheensä tulleet keskenään toimeen.

Onlar ailelerinin geçinmediğini öğrendiler.

Tom, Mari ja Joni jakoivat keskenään juhlien kulut.

Tom, Mary ve John Partinin maliyetini paylaştılar.

Minun vanhempani puhuvat keskenään ranskaa, vaikka äitini äidinkieli on englanti.

Annemin ana dili İngilizce olmasına rağmen ebeveynlerim genellikle birbirleriyle Fransızca konuşur.

Tatoeba on oikeasti monikielinen. Kaikki kielet on liitetty keskenään yhteen.

Tatoeba gerçekten çok dilli. Bütün diller birbirine bağlıdır.

Tomi ja Mari eivät tule toimeen keskenään. Heillä ei ole mitään yhteistä.

Tom ve Mary birbiriyle geçinmiyor. Onların ortak bir şeyi yok.

- En tykkää sekoittaa työtä ja vapaa-aikaa keskenään.
- En pidä liiketoimien ja huvin sekoittamisesta.

İşi eğlenceyle karıştırmaktan hoşlanmıyorum.