Translation of "évolué" in Arabic

Reviens certains ont évolué

جاء ذلك بقليل من التطور

Comment as-tu commencé et évolué ?

كيف بدأت وكيف تطور عملك هذا؟

Cela a un peu évolué aujourd'hui

لقد تطور هذا قليلاً اليوم

Mais aujourd'hui, ma vision des choses a évolué

لكن اليوم، قد حان الوقت لنظرتي أن تتطور وتتغير

Nos cerveaux ont évolué pour la « généralisation miroir »

ادمغتنا تعمل على تعميم الانعكاسات

Selon la science, l'homme a évolué du singe.

وفقا للعلم ، تطور الإنسان من القرد.

A évolué afin de protéger et refroidir ses graines,

وقد اقترح أن ذلك تطور لحماية وإنعاش البذور،

Donc, pendant les millénaires durant lesquels nous avons évolué,

على مدى آلاف السنين التي تطورنا فيها،

On peut s'imaginer que la résine a peut-être évolué

يمكننا أن نتخيل أن الراتنج قد تطور

Nous avons tous évolué dans des écosystèmes comme celui-ci,

إذ تطورنا جميعًا في أنظمة بيئية كهذه،

On pourrait dire que le cannabis et l'humain ont évolué ensemble.

يمكنك القول أن الحشيش والبشر نشؤوا معًا.

Ces caractéristiques ont évolué en fonction de leurs habitats et de leurs habitudes nutritionnelles.

تطورت هذه الميزات وفقًا لموائلها وعاداتها الغذائية.

Que peut-être que le langage et la musique ont évolué à partir d'un ancêtre commun -

بأنه ربما تطورت اللغة والموسيقى من سلف مشترك