Translation of "Longues" in Arabic

Après de longues journées au travail,

بعد يوم طويل وشاق،

Le lapin a de longues oreilles.

للآرانب آذان طويلة.

Les oiseaux volent sur de longues distances.

تقطع الطيور مسافات طويلة.

- Je ne peux pas me payer de longues vacances.
- Je ne peux pas m'offrir de longues vacances.

لا يمكنني تحمل تكاليف السفر للعطلة.

Utilisez des mots longs et des phrases longues,

إذا تحدثت مستخدماً كلمات وجملاً طويلة،

Ou s'intéresser aux petites distances et pas aux longues.

أو الهندسة لمسافات قريبة بدلاً عن البعيدة.

Elle a de longs bras et de longues jambes.

ذراعيها و رجليها طوال.

- Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.
- Je ne suis pas habituée à marcher sur de longues distances.

لست معتادا على مشي مسافات طويلة.

Qui nous aideront à vivre de longues, heureuses et épanouissantes vies

تساعدنا على عيش حياةٍ طويلةٍ، سعيدة ومثمرة

Nos vacances devraient être plus longues qu'elles ne le sont aujourd'hui.

نحن بالمناسبة نحتاج أن تكون عطلنا أطول مما هي عليه الآن.

- Les lapins ont de grandes oreilles.
- Les lapins ont de longues oreilles.

للأرانب آذان طويلة.

Ne sont en fait que des longues séquences de zéros et de uns.

هم مجرد سلاسل طويلة من الأصفار والواحد.

En réalité, on ne fait que s’envoyer de longues séquences de zéros et de uns

فنحن في الواقع نرسل لبعضنا سلاسل طويلة من الصفر والواحد

Ces chauves-souris sont douées pour voyager vite sur de longues distances, pas pour les acrobaties.

‫هذه الخفافيش معتادة‬ ‫على الرحلات السريعة الطويلة،‬ ‫لا المناورات الجوية.‬

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.

‫مستفيدةً من تحديات الشتاء،‬ ‫صارت بها سيدة‬ ‫هذه الليالي الشمالية الطويلة.‬