Translation of "Aux différents" in English

Permet aux étudiants de se former très rapidement aux différents types d’exercices exigés en licence.

allows students to quickly learn the different types of exercises required for a license.

J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.

I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.