Translation of "Disposions" in English

Nous disposions d'un peu d'eau.

We had a little water.

Nous ne disposions d'aucun argent.

We had no money.

Nous ne disposions pas d'eau potable.

- We had no drinking water.
- We had no potable water.

Je pensais que nous disposions de davantage de temps.

- I thought we had more time.
- I thought that we had more time.

- Nous n'avions pas d'eau potable.
- Nous ne disposions pas d'eau potable.

We had no potable water.

- Nous ne disposions que de peu d'eau.
- Nous avions peu d'eau.

We had little water.

J'ai dû annuler cette commande car nous ne disposions pas d'assez d'argent pour la payer.

I had to cancel that order because we didn't have enough money to pay for it.

J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous disposions de suffisamment de temps.

I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.

- Nous avions un large public.
- Nous disposions d'un large public.
- Nous avions une assistance nombreuse.

We had a large audience.

- Le seul que nous ayons est celui-ci.
- La seule dont nous disposions est celle-ci.

The only one we have is this one here.

Il se mit en quatre pour s'assurer que nous disposions de tout ce dont nous avions besoin.

He went out of his way to make sure that we had everything we needed.

Lorsque nous avons commencé, nous avons réalisé que si nous ne disposions pas d'un bon produit, nous ne réussirions pas.

When we started out, we realized that if we didn't have a good product, we wouldn't succeed.

- Nous dûmes changer nos projets car nous ne disposions pas de suffisamment d'argent.
- Nous avons dû changer nos projets car nous n'avions pas assez d'argent.

We had to alter our plans because we didn't have enough money.

- J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous ayons suffisamment de temps.
- J'aimerais tout expliquer mais je ne pense pas que nous disposions de suffisamment de temps.

I'd like to explain everything, but I don't think we have enough time.