Translation of "Garda" in English

Il garda l'équilibre.

He kept his balance.

Il garda la fenêtre fermée.

He kept the window closed.

Il garda le secret pour lui.

He kept the secret to himself.

Tom garda son opinion pour lui.

Tom kept his opinion to himself.

Elle garda le silence toute la journée.

She kept silent all day.

Il garda le silence pendant la réunion.

He kept silent during the meeting.

Il garda son chapeau sur la tête.

He kept his hat on.

Il garda son énergie pour le prochain match.

He conserved his energy for the next game.

Le bruit me garda éveillée toute la nuit.

The noise kept me awake all night.

Il garda secret qu'il avait divorcé de sa femme.

He concealed the fact that he had divorced his wife.

Il garda le silence pendant tout le temps de l'interrogation.

He kept silent all the time during the interrogation.

Il garda secret qu'il avait acheté un vélo à son fils.

He kept secret that he had bought his son a bicycle.

- Tom garda la fenêtre fermée.
- Tom a gardé la fenêtre fermée.

Tom kept the window closed.

- Le bruit m'a gardé éveillé toute la nuit.
- Le bruit m'a gardée éveillée toute la nuit.
- Le bruit me garda éveillé toute la nuit.
- Le bruit me garda éveillée toute la nuit.

The noise kept me awake all night.

Ney fut dévasté par sa défaite, mais Napoléon le garda aux commandes de son aile nord.

Ney was devasted by his defeat, but Napoleon kept him in command of his northern wing.