Translation of "Repensant" in English

Ainsi en repensant le problème de façon plus honnête

So as we reframe the problem in a more truthful way

J'ai souri en repensant à la conversation que j'avais eue avec Kenny,

I smiled to myself as I had a flashback to the conversation that I had with Kenny,

En y repensant, je n'aurais probablement pas dû aller là avec elle.

In retrospect, I probably shouldn't have gone there with her.

En y repensant, je n'avais aucune idée de ce dans quoi je m'embarquais.

In retrospect, I had no idea what I was getting myself into.