Translation of "étendre" in German

Tu pourrais étendre le linge ?

Könntest du die Wäsche aufhängen?

Elle veut étendre la zone non-fumeurs.

- Sie will die Rauchverbotszone erweitern.
- Sie möchte die Nichtraucherzone erweitern.

Partout où l'on soigne le droit, Dieu est là pour étendre son ciel au-dessus de nous.

Gott ist überall, wo man das Recht verwaltet, und unter seinem Himmel stehen wir.

Les archéologues pensent que le bateau a été utilisé comme matériau de remblais pour étendre la surface de Manhattan sur la rivière Hudson.

Die Archäologen glauben, dass das Schiff als Füllmaterial benutzt wurde, um die Fläche von Manhattan am Hudson River zu vergrößern.