Translation of "égoïstes" in Hungarian

Si les humains ne sont que des maximisateurs égoïstes,

Ha mi, emberek pusztán önző haszonmaximalizálók vagyunk,

- Tu es égoïste.
- Vous êtes égoïste.
- Vous êtes égoïstes.

Te egoista vagy.

Les femmes doivent apprendre à être plus égoïstes, à prioriser leur plaisir sexuel.

A nőknek több önzést kell tanulniuk, ki kell követelniük a kéjes gyönyörüket.

- Pourrais-tu essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?
- Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïstes, pour changer ?
- Pourriez-vous essayer d'être un peu moins égoïste, pour changer ?

A változatosság kedvéért megpróbálnál kicsit kevésbé önző lenni?