Translation of "Doué" in Hungarian

Tom est doué pour le dessin.

Tom kiváló rajzoló.

Il est très doué pour jouer du violon.

Nagyon jól hegedül.

L'homme est le seul animal doué de parole.

Az ember az egyetlen beszélni tudó állat.

Tom est plutôt doué pour jouer aux échecs.

Tom elég jól sakkozik.

Je ne suis pas doué pour raconter des blagues.

Nem vagyok jó viccmesélő.

Tom est très doué et a beaucoup de talent.

Tom nagyon jó képességű és tehetséges.

- Il parle bien anglais.
- Il est doué en anglais.

Jól beszél angolul.

Tom est doué pour fabriquer des avions en papier.

Tomi ügyesen tud hajtogatni papírrepülőket.

Et il est très doué pour intégrer les instructions physiques

és nagyon ügyesen építi be e fizikai tanácsokat

Il est possible que vous soyez doué pour la musique,

Lehet, hogy például a zenetanulás nagyon könnyen megy,

- Il est habile aux jeux vidéo.
- Il est doué aux jeux vidéo.

Ügyesen játszik videojátékokat.

Dan avait un diplôme d'études collégiales et était doué pour la traduction.

Daninak felsőfokú végzettsége volt, és jól tudott fordítani.

- Je suis mauvais en sport.
- Je ne suis pas doué pour le sport.

Nem vagyok jó sportoló.

Ses professeurs ont été stupéfaits de voir combien Omar était doué en maths.

tanárai elámultak matematikai tehetségén.