Translation of "Arrivâmes" in Italian

Nous y arrivâmes avant midi.

- Siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.
- Noi siamo arrivati lì prima di mezzogiorno.
- Siamo arrivate lì prima di mezzogiorno.
- Noi siamo arrivate lì prima di mezzogiorno.

Ayant marché quelque temps, nous arrivâmes au lac.

Camminando per un po' siamo arrivati al lago.

- Nous arrivâmes les premiers.
- Nous sommes arrivés les premiers.

- Siamo arrivati primi.
- Noi siamo arrivati primi.
- Siamo arrivate prime.
- Noi siamo arrivate prime.

En dépit de la circulation dense, nous arrivâmes à l'heure.

Nonostante il traffico intenso, siamo arrivati in tempo.

- Nous arrivâmes trop tard.
- Nous sommes arrivés trop tard.
- Nous sommes arrivées trop tard.

- Eravamo troppo in ritardo.
- Noi eravamo troppo in ritardo.

- Nous arrivâmes à temps au bureau.
- Nous sommes arrivés à temps au bureau.
- Nous sommes arrivées à temps au bureau.

- Siamo arrivate in tempo all'ufficio.
- Siamo arrivate in tempo in ufficio.
- Noi siamo arrivate in tempo all'ufficio.
- Noi siamo arrivate in tempo in ufficio.
- Siamo arrivati in tempo all'ufficio.
- Siamo arrivati in tempo in ufficio.
- Noi siamo arrivati in tempo all'ufficio.
- Noi siamo arrivati in tempo in ufficio.

- Nous sommes arrivés à un endroit où la route se sépare en deux.
- Nous arrivâmes en un lieu où la route bifurquait.

Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine.