Translation of "Créature" in Italian

Une créature cauchemardesque.

Un essere da incubo.

Une créature géante avec du caractère.

una creatura enorme che non scherza.

Le dragon est une créature imaginaire.

Il drago è una creatura immaginaria.

Ce centipède est une créature de cauchemar

La scolopendra delle foreste è una creatura da incubo

Saute sur la créature pour la tuer.

- Salta sulla creatura per ucciderla.
- Saltate sulla creatura per ucciderla.
- Salti sulla creatura per ucciderla.

Je regardais cette créature fascinante droit dans les yeux.

Ero lì, a fissare negli occhi questa incredibile creatura.

à toute créature sensible avec le pouvoir de la raison

ad ogni creatura senziente dotata di ragione

Nulle créature, quelle qu'elle soit, ne peut vivre dans l'espace.

Nessuna creatura al mondo può vivere nello spazio.

Ajoutez à cela le fait que la pieuvre est une créature solitaire

Aggiungete anche il fatto che il polpo è un animale solitario

Cette imposante créature à la carapace blindée n'hésitera pas à se battre.

l'animale si lancerà nella lotta usando tutta la sua stazza.

Dans les pinèdes de Scandinavie existe une créature aux pouvoirs quasi-surnaturels.

Nelle pinete della Scandinavia c'è una creatura con poteri quasi soprannaturali.

Juste à ce moment-là, la porte s’entrouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.

Proprio in quel momento la porta si aprì e una creatura con un lungo becco infilò la testa e disse. "Nessuno entri fino alla prossima settimana." E la porta si chiuse con un botto.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

- I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.
- Lo zodiaco cinese è composto da dodici segni, di cui undici animali della natura che sono il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il serpente, il cavallo, la pecora, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, e anche una creatura leggendaria, il drago, che vengono utilizzati come sistema di calendario.