Translation of "Déposer" in Italian

Pourrais-tu me déposer ?

Non potresti darmi uno strappo?

- Peux-tu me déposer à la bibliothèque ?
- Pouvez-vous me déposer à la bibliothèque ?

Puoi lasciarmi in biblioteca?

C'est gentil à vous de me déposer.

- È gentile da parte tua darmi un passaggio.
- È gentile da parte sua darmi un passaggio.
- È gentile da parte vostra darmi un passaggio.

Le suspect doit déposer toutes ses affaires.

La persona sospettata deve appoggiare tutte le sue cose.

Pouvez-vous nous déposer au British Museum?

Ci puoi portare al British Museum?

Qu'on ne m'avait pas permis de déposer la demande.

"Non mi fanno presentare domanda."

Tu exiges alors qu’ils te laissent déposer cette demande. »

E poi chiedi che gli lascino presentare domanda."

Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel.

Vorrei mettere qualcosa nella cassaforte dell'hotel.

Assez longtemps pour déposer son sperme sur le côté de son abdomen.

Giusto il tempo di depositarle un pacchetto di sperma nell'addome.

Et ils ont permis à M. Ruiz de déposer sa demande d’aide sociale.

e il signor Ruiz poté presentare domanda per di assistenza.

- Où devrais-je le mettre ?
- Où devrais-je le poser ?
- Où devrais-je le déposer ?

- Dove dovrei metterlo?
- Dove dovrei metterla?