Translation of "Gentiment" in Italian

Kim sourit gentiment.

Kim sorrise con gentilezza.

Parlez gentiment aux gens.

- Parla gentilmente con gli altri.
- Parlate gentilmente con gli altri.
- Parli gentilmente con gli altri.

Je lui parlais gentiment pour ne pas l'effrayer.

Ho parlato con lui gentilmente per non spaventarlo.

Il posa la main gentiment sur son épaule.

Lui ha poggiato delicatamente una mano sulla sua spalla.

Maintenant, je regarde l'entrée et ils entrent gentiment, les gens.

Adesso guardo l'entrata e loro entrano piacevolmente, le persone.

- Il a répondu aimablement à la question.
- Il a gentiment répondu à la question.

- Ha risposto gentilmente alla domanda.
- Lui ha risposto gentilmente alla domanda.
- Rispose gentilmente alla domanda.
- Lui rispose gentilmente alla domanda.

De nombreuses phrases en Toki Pona, que j'ai ajoutées à Tatoeba, contiennent encore des erreurs, que mon professeur corrige, gentiment et patiemment.

Molte frasi in Toki Pona, che ho aggiunto a Tatoeba, contengono ancora errori, che il mio insegnante corregge, con gentilezza e pazienza.