Translation of "Lincoln" in Japanese

Quand Abraham Lincoln était dépressif,

1840年にアブラハム・リンカーンの うつ病診断をした時も同じで

Lincoln était opposé à l'esclavage.

リンカーンは奴隷制度に反対であった。

Lincoln est mort en 1865.

リンカーンは１８６５年に死んだ。

Lincoln fut élu président en 1860.

リンカーンは１８６０年に大統領に選ばれた。

Lincoln fut un grand homme d'État.

リンカーンは偉大な政治家であった。

Lincoln est admiré pour son leadership.

リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている。

Mon fils veut ressembler à Lincoln.

私の息子はリンカーンのような人になりたいと思っている。

Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.

アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。

Lincoln a donné la liberté aux esclaves.

- リンカーンは奴隷を解放した。
- リンカーンは奴隷たちを自由にした。

Je voudrais lire quelques livres sur Lincoln.

私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。

Lincoln entreprit l'abolition de l'esclavage aux États-Unis.

リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。

Mon parcours a commencé à Lincoln dans le Nebraska.

ここまでの道のりは ネブラスカ州リンカーンから始まりました

Le Président Lincoln était ce qu'on appelle un autodidacte.

リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。

En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.

１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。

Comment va-t-on au centre Lincoln, s'il vous plaît ?

リンカーン・センターにはどう行けばよいのですか。

La biographie de Lincoln est lue par des enfants du monde entier.

リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。

- Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une fuste au Kentucky.
- Abraham Lincoln, le 16e Président des États-Unis, est né dans une cabane au Kentucky.

合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。

Comme l'a dit Lincoln à une nation bien plus divisée que la nôtre, nous ne sommes pas ennemis mais amis. Bien que la passion les ait éprouvés, elle ne doit pas briser nos liens d'affection.

かつて、今よりもはるかに分断されていた国民にリンカーンが語ったように、私たちは敵ではなく友人なのです。感情はもつれたかもしれないが、だからといってお互いを大事に思う親密な絆を断ち切ってはなりません。