Translation of "Meurtre" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Meurtre" in a sentence and their japanese translations:

Il avoua le meurtre.

彼は殺人を白状した。

L'homme a commis un meurtre.

その男は殺人を犯した。

Ce meurtre demeure un mystère.

その殺人事件は依然として謎である。

Il est coupable de meurtre.

- 彼は殺人犯だ。
- 彼は殺人の罪を犯している。

Il fut accusé de meurtre.

彼は殺人罪で告訴された。

Il était coupable de meurtre.

彼は殺人を犯した。

Le meurtre est contre la loi.

殺人は法に反する。

La police l'a accusé de meurtre.

- 警察官は彼を殺人罪で告訴した。
- 警察は彼を殺人罪で告発した。
- 警官は彼を殺人罪で告発した。

Nous le soupçonnons tous de meurtre.

我々はみな、彼が殺人を犯したのではないかと疑っている。

Elle devrait être inculpée pour meurtre.

彼女は殺人罪に問われるべきだ。

Il n'est pas coupable de meurtre.

彼は人殺しをやっていない。

Il a été condamné pour meurtre.

彼は殺人罪を宣告された。

Il a été pendu pour meurtre.

- 彼は殺人罪で絞首刑に処せられた。
- 彼は殺人罪で絞首刑にされた。
- 彼は殺人の罪で絞首刑にされた。

Il a été témoin du meurtre.

彼は殺人を目撃した。

Il a été arrêté pour meurtre.

彼は殺人の容疑で逮捕された。

Le policier l'a accusé de meurtre.

警察官は彼を殺人罪で告訴した。

Le meurtre est un crime odieux.

殺人は邪悪な犯罪である。

La police le soupçonnera du meurtre.

警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。

La police enquête sur le meurtre.

警察はその殺人を調査中だ。

Son ambition l'a conduit jusqu'au meurtre.

野望のために彼は殺人を犯した。

Il vengea le meurtre de son père.

彼は父の殺されたのを復讐した。

Il était surpris d'entendre parler du meurtre.

彼は殺人事件のことを聞いて驚いた。

Te rappelles-tu de ce meurtre mystérieux ?

あなたはあの不可解な殺人事件を覚えていますか。

- Tu n'as pas d'alibi pour le jour du meurtre.
- Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.

君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。

Le meurtre est passible de la peine capitale.

殺人を犯せば死刑です。

Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.

彼は殺人事件に巻き込まれた。

Elle a été mise en prison pour meurtre.

彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった。

À ma surprise, l'anthropologiste a été accusé de meurtre.

驚いたことに、その人類学者は殺人罪で告訴された。

Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.

彼女はその殺人事件に関与しているようだ。

Il était énervé par le meurtre de ses camarades.

彼は彼らの仲間の殺人に怒った。

Vous n'avez pas d'alibi pour le jour du meurtre.

君たちにはその殺人事件の日のアリバイがない。

La police a commencé à examiner l'affaire de meurtre.

- 警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
- 警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。

La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre.

- 警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
- 警察がその殺人事件を調べ始めた。

Apparemment, le meurtre a eu lieu en chambre close.

一見したところ、この殺人は密室で起こっている。

Résous le mystère qui se cache derrière le meurtre.

殺人事件の背後に潜むミステリーを解き明かせ。

Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.

彼女は夫をころした容疑で裁判にかけられた。

Le meurtre a eu lieu entre trois et cinq heures.

殺人は午前3時から5時までの間に起こった。

Ils le considéraient comme le meneur dans cette affaire de meurtre.

彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。

Ce qui est plus que la peine encourue pour meurtre dans certains États.

多くの州で第二級殺人に 科されるものよりも重い刑罰です

Je ne pouvais pas le pardonner pour le meurtre de Maman et Jim.

私は母とジムを殺したことについて 彼を許すことはできませんでした

Ayant été convaincu de meurtre, il fut condamné à la prison à vie.

殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。

Qui m'a dit : « Nous venons pour expier le meurtre de six millions de Juifs

「私達は第二次世界大戦での 600万人のユダヤ人大虐殺の

- Il vengea le meurtre de son père.
- Il vengea la mort de son père.

彼は父の死の恨みを晴らした。

Il a été trouvé coupable de tentative de meurtre pour avoir attaqué sa mère avec un couteau.

彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。

« Tu trouves pas que ces derniers temps, il y a pas un jour sans qu’un meurtre ne survienne quelque part ? » « C’est vrai. On vit une époque dangereuse. »

「最近毎日どっかで殺人事件起きてない?」「確かに。物騒な世の中だね」