Translation of "Mitigé" in Japanese

Ce fut un succès mitigé.

それは部分的な成功に過ぎなかった。

Le bilan de Lefebvre en tant que commandant de corps était mitigé - en Espagne,

軍団司令官としてのルフェーブルの記録はまちまちでした。スペインでは、

C'était le chapitre le plus ignominieux du bilan mitigé de Soult dans la péninsule: cinq ans

これは、半島でのソウルトの混合記録の中で最も不名誉な章でした。5年間

Le bilan de Soult en tant que maréchal était mitigé - un organisateur brillant et intelligent, dont la

。 マーシャルとしてのソウルトの記録はまちまちでし た。マスターストロークを提供したり、軍隊を勝利に導いたりする能力が時間とともに衰え